16 نصيحة لتقرأ كتباً أكثر في 2016

أوشكت 2015 على الانتهاء بعد أيام قليلة، وفي هذا الوقت من العام يقوم الكثيرون بإجراء حصر لحصاد العام من أوجه متعددة، ومنها بالطبع عدد الكتب التي قرؤوها.

إدغار آلان بو وفلسفته عن الكون ونظرية الانفجار العظيم قبل أن يتطرق إليها أحد بـ 70عامًا

في كوخ صغير بإحدى القرى الريفية في فوردهام عام 1847, جلس  بو على مكتبه وقطته التورتيو تستند على كتفه، غارقًا في كآبته بعد أن فقد زوجته فيرجينيا العزيزة على قلبه في ذلك العام تاركة أفكار الموت والحياة تغمر رأسه, بدأ بو يحلم عن بداية الكون ومصيره.

هاروكي موراكامي: أن تكون كاتب.. وأكثر

أشياء مثل هذه تحدث تماما، تحب شخصا لم تراه، تصدق الخرافات وخوفك الداخلي، تعطي فرصة لهواجسك باكتساح عقلك. سأخبرك شيئا.. أنا غارقة في حب تورو واتانابي.. وقبيل صفحات من انتهاء قصتي معه، لازلت أستمع إلى أغنية "ذا بيتلز – الغابة النرويجية" وأمطّ الوقت كي يبقى لأطول وقت ممكن.

“نسخة نابوكوڤ من رواية "المسخ” لفرانز كافكا، التي كان يدرسها بالجامعة لطلابه. “

إذا كنت قد قرأت رواية كافكا "المسخ” فإنك على الأغلب قد قرأت ترجمة التحول الذي حدث لغريغور سامسا “صرصور"، "خنفساء"، أو بشكل عام "حشرة عملاقة”. هذه الاستخدامات لا تخطئ بالضرورة في ترجمة المفردة الألمانية التي استخدمها كافكا بالأساس. برغم أن المفردة الأصلية التي استخدمها كافكا كانت أكثر غموضًا، وربما أكثر غرابة أيضًا، وتوحي بمعنى ميتافيزيقي بعض الشيء.