مانشستر على البحر».. وعلى الحزن وفلسفة الندم أيضًا!

      يعود المخرج كنث لونرغان (54 سنة) إلى السينما العالمية بشكل مدوي في فيلمه الثالث فقط، وهو يعد معدلًا شحيحًا بالقياس إلى سنّه. كان الأول قد صدر في عام 2000 بعنوان «يمكنك الاعتماد علي» – وهو فيلم جميل وأنصح بمشاهدته –، ثم أتى بعده فيلم عادي «مارغريت» ومن ثم هذا الفيلم الذي لن أصفه بأقل من أعجوبة.

رؤى عبد الرحمن منيف عن الرواية: رحلة ضوء.

نظرة في كتاب عبد الرحمن منيف

يأخذنا الكاتب السعودي الراحل عبد الرحمن منيف عبر كتابه “رحلة ضوء” إلى نزهة جميلة عبر مراحل تدرج الرواية العربية. ويسرد لنا أهم المرتكزات التي يجب أن يتكئ عليها الكاتب خلال مرحلة كتابة الرواية، كما يسهب منيف في تفصيل أهم الأسباب التي تؤدي إلى نجاح أو فشل الرواية، فضلاً عن مراحل تطورها وارتباطها بعدة عوامل مثل المدن والسير الذاتية والتاريخ وغيرها.

الكتابة… دائما

منذ فترة سألني أحد الأصدقاء الذين لا علاقة لهم بالكتابة، ولكن يتابعون من بعيد، عن أفضل الساعات التي يمكن أن يجلس فيها الكاتب ليؤلف نصوصه؟ وما هو عدد الساعات المناسب للكتابة في العادة، وهل كتابة أعمال متتابعة، وباستمرار، أمر حيوي أم يضعف مستوى الكتابة؟

تشيخوف.. تداعيات شخصية

منذ وقتٍ طويل وأنا أراجع ما ترجم من أعمال للكاتب الروسي أنطون تشيخوف في محاولة لكتابة شيء عن آرائه في الثورات والأنظمة والسياسة، وكنت أود أن أنشر هذا العمل في يوم ميلاده، إلا أنه من غير اللائق أن تذهب إلى أحدهم في عيد ميلاده لتتحدث عن السياسة والأنظمة، خاصةً أنّ تشيخوف، أو أنطوشا، أو تشيخونتي كما يحب الكثيرون مناداته بأسمائه المستعارة؛ يعد من الكتاب القريبين شخصيًا إلى كثيرٍ من الناس، وأن معظم من يحب تشيخوف يحبه لشخصه أكثر من محبة إبداعاته في القصة والمسرح، فلماذا نحب أنطون تشيخوف؟! نحن الذين عادةً ما ننفر من الحياة الحقيقية للكتاب!

حلم يقظة مثقل بالتفاصيل: المسعى الوجودي في روايات هاروكي موراكامي

القراءة لـ موراكامي مثل رؤية حلم يقظة على ورق. العديد من الأحداث تمر عليك، شخصيات وتفاصيل كثيرة على امتداد الصفحات، ومع ذلك هناك شعور غريب بالخفّة يرافقك بعد الصفحة الأخيرة. تمامًا مثل حلم اليقظة: بغض النظر عن كمية وثقل الأفكار التي عبرت خيالك، دائمًا ما ينتهي الحلم بخفّة.

كيف ساعدني ديڤيد بُوي على نشر ’نادي القتال‘

من الصعب أن أقرَّ بشيءٍ كهذا، لكن لديَّ تمثالًا قديمًا من الرخام لرأس ضابط سنتوريان روماني في غرفة وضع المساحيق في منزلي، وهذه غلطة ديڤيد بُوي، التمثال وأن تكون لديَّ غرفة لوضع المساحيق كذلك.

الترجمة: إبداع أم اتباع؟

كان المترجم ويليام ويفر، الذي وافته المنيّة في نوفمبر الماضي عن عمر 90 عاماً، إنساناً عظيماً. ويعود السبب في الجزء الأكبر من ذلك إلى الدور الذي لعبه على صعيد نشر الأدب الإيطالي في الدول الناطقة بالإنجليزية، وجعله محبوباً فيها. 

رحلة مصطفى محمود من الشك الى الإيمان

مصطفى محمود (1921-2009). طبيب وكاتب وفيلسوف مصري. تنوعت كتبه بين الدين والسياسة والعلوم والفلسفة، واشتهر ببرنامجه التلفزيوني (العلم والإيمان). يتميز أسلوبه بالإقناع العقلي واستخدام الادلة العلمية. تحدث مصطفى محمود في كتابه (رحلتي من الشك الى الإيمان) عن تجربته التي خاضها في رحلة بحث دينية استمرت ثلاثين سنة، تبنى خلالها العديد من الأفكار، من ضمنها الأفكار الوجودية، حيث يقول في بداية الكتاب:

لماذا نحب هاروكي موراكامي ؟

باقتراب نهاية هذه السنة، وبداية السنة الجديدة 2016 أصدر المركز العربي الثقافية الجزء الأول من الرواية المنتظرة بشدة 1Q84، وبهذه المناسبة أيضا فكرت وعبر صفحة لمعجبي هاروكي موراكامي، أن أقوم بشبه استطلاع طرحت فيه على المعجبين السؤال التالي – وهو عنوان المقال – : لماذا نحب هاروكي موراكامي؟، اختلفت الاجابات وتنوعت وأكدت على شيء واحد، هو أن لهذا الكاتب الياباني الذي أصبح بفعل المصادفة روائيا خلال مباراة كرة قدم أمريكية، يمتلك سره الخاص ونَفسَه المميز في القص والحكي

كيف تقرأ كتاباً كاملاً في يوم واحد مهما كان حجمه؟

ليست صياغة مشوقة، إنها مسألة حسابية

كيف تقرأ كتاباً كاملا في يوم واحد فقط، قد يبدو العنوان براقًا، ملفتًا للانتباه، وقد تضع في نفسك شيئًا عن الكاتب أنه يحب الظهور، أو أنه يبحث عن الشهرة وزيادة عدد مشاهدات كتاباته دون الحصول على معلومة مفيدة بين سطور مقالته، لا تقلق، أعدك أنك لن تصل لهذه الخلاصة في نهاية الـ 1155 كلمة تعداد هذا المقال، ولكن أذكّرك بأن تنظر للوقت في ساعتك الآن حتى ترجع إليها عند انتهائك من القراءة، وسترى هل ذلك الأمر الذي يدّعيه الكاتب ممكنًا أم لا؟

روايات قصيرة يمكنك قراءتها في بضع ساعات

يوجد العديد من الكتب الرائعة القصيرة التي لا تكلفك إلا قليل من الوقت لكي تنتهي منها، من روايات وقصص قصيرة وكتب فلسفية غير أدبية تتناسب تماماً مع الأشخاص الذين يمتلكون حياة مشغولة. في القائمة أدناه وضعنا كتب أقصر أو بحدود 200 صفحة يمكنك ان تنتهي من قراءتها في بضع ساعات.

16 نصيحة لتقرأ كتباً أكثر في 2016

أوشكت 2015 على الانتهاء بعد أيام قليلة، وفي هذا الوقت من العام يقوم الكثيرون بإجراء حصر لحصاد العام من أوجه متعددة، ومنها بالطبع عدد الكتب التي قرؤوها.

إدغار آلان بو وفلسفته عن الكون ونظرية الانفجار العظيم قبل أن يتطرق إليها أحد بـ 70عامًا

في كوخ صغير بإحدى القرى الريفية في فوردهام عام 1847, جلس  بو على مكتبه وقطته التورتيو تستند على كتفه، غارقًا في كآبته بعد أن فقد زوجته فيرجينيا العزيزة على قلبه في ذلك العام تاركة أفكار الموت والحياة تغمر رأسه, بدأ بو يحلم عن بداية الكون ومصيره.

هاروكي موراكامي: أن تكون كاتب.. وأكثر

أشياء مثل هذه تحدث تماما، تحب شخصا لم تراه، تصدق الخرافات وخوفك الداخلي، تعطي فرصة لهواجسك باكتساح عقلك. سأخبرك شيئا.. أنا غارقة في حب تورو واتانابي.. وقبيل صفحات من انتهاء قصتي معه، لازلت أستمع إلى أغنية "ذا بيتلز – الغابة النرويجية" وأمطّ الوقت كي يبقى لأطول وقت ممكن.

“نسخة نابوكوڤ من رواية "المسخ” لفرانز كافكا، التي كان يدرسها بالجامعة لطلابه. “

إذا كنت قد قرأت رواية كافكا "المسخ” فإنك على الأغلب قد قرأت ترجمة التحول الذي حدث لغريغور سامسا “صرصور"، "خنفساء"، أو بشكل عام "حشرة عملاقة”. هذه الاستخدامات لا تخطئ بالضرورة في ترجمة المفردة الألمانية التي استخدمها كافكا بالأساس. برغم أن المفردة الأصلية التي استخدمها كافكا كانت أكثر غموضًا، وربما أكثر غرابة أيضًا، وتوحي بمعنى ميتافيزيقي بعض الشيء.

تشارلز بوكفيسكي.. قصائد بملح الأرض

على الرغم من وفاة «تشارلز بوكفيسكي» منذ فترة ليست بالقريبة (1920-1994)، إلا أن الشباب في العالم الآن، وخاصّة شباب الوطن العربي يتهافتون على أعماله الروائية وأعماله الشعرية، لربّما هي العبقرية التي تحدَّث عنها هو نفسه عندما قال: «أنا عبقري، ولا أحد يعرف سواي»، أو مع ازدياد الاهتمام بقصيدة النثر، خاصّة التي تتمتّع بما يُسَمّى (المجانية ) أو القضايا الشخصية دون القضايا العامّة، كما هي قصائد بوكفيسكي التي تحمل الدهشة والمعاني البسيطة الخالية من التعقيدات اللغوية، أو الاستعارات البلاغية التي تمتّعت بها أشعار هيمنغواي، ولغة فوكنر الشاعرية، وأشهر قامات الأدب الأميركي.

ولد «هنري تشارلز بوكفيسكي» لوالد نصف بولندي، كان جندياً في البحرّية الأميركية، ولأمّ ألمانية، كانا قد تعارفا أيام الحرب، وأنجباه، ثم انتقلا إلى العيش في الولايات المتحدة. كان والده عاطلاً عن العمل، لذلك صرَّح بوكفيسكي، في العديد من الأحاديث التليفزيونية، أن طفولته كانت

من هو المثقف؟

في إحدى الأمسيات الثقافية سألني شاب خجول عن الفرق بين العبقري والمبدع؟

فاجأني السؤال ولكنني قلت:

"من حق كل انسان أن يقول اخترعت كذا أو أبدعت كذا ولكن ليس من حقه أن يصف نفسه كعبقري كون العبقرية منزلة يمنحها الناس ويجب أن يُترك حكمها للتاريخ وإبداعات الفرد ذاته".

أحمد خالد توفيق. أحبه ثم بعد ذلك تأتي لماذا

1- تعبيرات ساحرة

“كنت سعيداً كدودة في مقبرة جماعية” هذا التشيبه كتبه أحمد خالد توفيق، أو للدقة هذا التشبيه أول من كتب مثله أحمد خالد توفيق.

فوائد لغوية..

تتشابه علينا الكثير من الكلمات التي توحي لنا بأنها تحمل المعنى نفسه، لكن الحقيقة أن هناك شعرة فاصلة بين معاني كثير من كلمات لغتنا وسنعرضها لكم اليوم.

أفضل عشر روايات من الأدب الروسي

يعتبر الأدب الروسي أحد أوسع الآداب العالمية وهو بمستوى الأدب الإنكليزي إذا لم يكن أعلى منه مستوى، وقد ازدهرت الرواية الروسية ازدهاراً كبيراً إلى أن أخذت منزلة ومكاناً سامياً بين الروايات العالمية ولاسيما في القرن التاسع عشر، حيث ظهرت العديد من الأقلام الروسية التي أثرت وأغنت الأدب الروسي بمؤلفاتها، فأبدع الروائيون الروسيون في رواياتهم وأتحفوا بها الجماهير الروسية والعالمية، وفيما يلي أفضل عشرة روايات روسية على الدوام ومازالت حتى اليوم تحظى بإعجاب القراء